НАШИ ПУТЕШЕСТВИЯ

Территория любителей путешествий
ПРАВИЛА
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
ОТЕЛИ и АВИАБИЛЕТЫ
Текущее время: 29 мар 2024, 01:59

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Год путешествия: 2023
Страны и регионы: Шри-Ланка
Маршрут/посещенные места: Анурадхапура, Полоннарува, Сигирия, Канди, Нувара Элия, Яла, Дамбулла, Галле, Хиккадува
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 152 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 19 апр 2023, 22:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Птицы. Впрочем, про птиц будет отдельная часть. Вот, разве что, один из символов (второй - Цейлонская джунглевая курица) парка Яла. Ничего не боятся и разве что под колёса не лезут

Изображение

Изображение

Изображение

Да деревце, на котором уместились ибис, цапля и зимородок

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 19 апр 2023, 22:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Два часа прокатались в своё удовольствие, вертя головой аки совы, да и направились к выезду из парка. И, уже неподалёку от, резко остановились, а рейнджер, куда-то показывая рукой, зашептал что-то типа "лепат, лепат". Тщетно пытался что-то углядеть на близлежащих деревьях, а смотреть-то надо было прямо перед собой!

Изображение

Увидев наш джип, зверюга привстала и, пройдя немного в нашу сторону, продефилировала поперек дороги туда и обратно. Словно красовалась перед зрителями

Изображение

Изображение

Но вскоре леопарду надоело и он скрылся в подлеске. Похоже, рейнджеры знают "своих" леопардов, как облупленных: наш сдал джип назад и остановился у развилки. К которой начали подтягиваться джипы, следующие на выход. Долго ждать не пришлось, минут через пять леопард пересёк перпендикулярную нашей дорогу и, уже окончательно, скрылся в чаще

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 20 апр 2023, 22:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Большего от сафари и желать нельзя было. Короткая санитарная остановка и мы уже мчим по знакомой дороге, но при солнечном освещении, в отель

Изображение

Изображение

Где нас ждёт завтрак. Масса впечатлений, а на часах всего 09.30! Ещё полтора часа на сам завтрак, сборы и выезд. Возможность оценить входную группу отеля при свете дня. И гида на его фоне

Изображение

Изображение

Пора бы и в пляжный отель, но оказалось, что у нас ещё один пункт к посещению: черепаховая ферма. Время есть, а потому, почему бы и нет. Правда, Анне завтра в аэропорт, а она ещё в Галле собиралась. Но Руван заверил, что дело быстрое, много времени не займёт. Опять же, мы-то никуда не торопимся. Да и уплачено.
И правда, не заняло, двадцати минут хватило

Нам сюда

Изображение

Виды черепах, встречающиеся в водах Шри-Ланки. Кожистой (левое верхнее фото не показали)

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 21 апр 2023, 11:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2007, 17:18
Сообщения: 5771
Откуда: Москва
Ух ты, как вам повезло с леопардом!!! И гид очень колоритный))) Но леопард круче!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 23 апр 2023, 15:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
как вам повезло с леопардом!!
Не то слово! Даже если какие огрехи до него в путешествии были, то он, одним своим появлением, их все зарыл :good:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 24 апр 2023, 12:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2008, 22:04
Сообщения: 2930
Откуда: Москва
Да, а мы за ним бегали бегали - так и не загнали, в джунглях разок местный джунглевый гид на измену подсел, то ли леопарда тоже подозревал рядом, то ли горного слона, но тогда обошлось.

_________________
И я подбросил монету, сказав себе: "Зло и добро", монета весело встала три раза подряд на ребро...


Вернуться к началу
 Профиль ICQ  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 29 апр 2023, 22:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Черепашьи кладки с названием вида, количества яиц и даты закладки

Изображение

"Новорожденная" мелочь

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 29 апр 2023, 22:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
И немного взрослых черепах

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

И на этом с оплаченной экскурсионной частью действительно всё. В два пополудни прибыли в пляжный отель, простились с гидом, предварительно обговорив обратный трансфер, и приступили собственно к отдыху. О котором в другой части...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 29 апр 2023, 22:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Орнитология

Бёрдвотчинг не был основной целью путешествия, но, тем не менее, на него рассчитывал. Вышел же он весьма скромным и по множеству причин: недостаток освещённости и светосилы объектива (Коломбо вечером и Nice Place Hotel, удачно расположенный прямо посреди джунглей, ранним утром), недостаток времени для подхода к открытым густонаселённым водоёмам (Анурадхапура), а, при наличии времени, отсутствие удобного подхода к водоёму, ну и, сморщенной вишенкой на потёкшем торте, весьма и весьма разочаровавшая в плане птиц (да и вообще) лодочная прогулка по реку Маду-Ганга.
Ну и хватит о грустном! При всех вышеизложенных факторах, пара-тройка жемчужин в мою копилку упали. Так чем не повод для радости?! А теперь по порядку.

Начну с вездесущей Египетской цапли (Bubulcus ibis), замечательной " в первую очередь своим беспрецедентно быстрым расширением ареала, напрямую не связанным с интродукцией. В результате экспансии в XX веке область распространения кардинально выросла, охватила все континенты, кроме Антарктиды, и, таким образом, стала почти космополитичной." И где я только её ни встречал! Шри-Ланка не стала исключением, здесь их тьма.

Изображение

Изображение

Изображение

Куда менее распространенная, но часто встречающаяся на Шри-Ланке, Индийская прудовая цапля (Ardeola grayii)

Изображение

И с цаплями всё. Где-то вдалеке мелькала Большая белая, но за пределами зума. Когда видит око, да зуб неймёт. А вот вожделенного Индийского клювача и прочих Аистообразных и оком увидеть не удалось...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 29 апр 2023, 22:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Но перейдём к увиденным.

Белогрудый погоныш (Amaurornis phoenicurus) у меня ни разу не удался. Зато удался у Ани!

Изображение

Изображение

Как и Фазанохвостая якана или Водяной фазанчик (Hydrophasianus chirurgus). Да и то далековато...

Изображение

Украшенный чибис (Vanellus indicus)

Изображение

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 29 апр 2023, 23:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
В мою копилку ибисов: Черноголовый ибис (Threskiornis melanocephalus)

Изображение

Изображение

Индийский баклан (Phalacrocorax fuscicollis)

Изображение

Изображение

Изображение

Малая поганка (Tachybaptus ruficollis)

Изображение

Изображение

Малая свистящая утка, или индийская свистящая утка, или малая древесная утка (Dendrocygna javanica)

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 30 апр 2023, 10:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Парочка курообразных. Повсеместно (не только в Национальных парках, где ими кишмя кишит, но и просто по дороге с пляжа на пляж) встречающийся Индийский или обыкновенный павлин (Pavo cristatus)

Изображение

Изображение

и встреченная только в Национальных парках Цейлонская джунглевая курица (Gallus lafayetii), национальная птица Шри-Ланки

Изображение

Изображение

За дневных хищников отдувается Хохлатый змееяд (Spilornis cheela). Все остальные предпочли летать в вышине...

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 30 апр 2023, 10:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Как и Пятнистая горлица (Spilopelia chinensis) за Голубиных

Изображение

Изображение

Изображение

а Красноклювая альциона или Красноносый зимородок (Halcyon smyrnensis) за Зимородковых

Изображение

Щурковые выступили парой. Синехвостая щурка (Merops philippinus)

Изображение

Изображение

и, не побоюсь этого слова, шедевр, неожиданно выданный моей "мыльницей". Малая зелёная щурка (Merops orientalis)

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 30 апр 2023, 10:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Ещё одна удача - Цейлонский серый ток ((Ocyceros gingalensis). Показался однократно и ненадолго.

Изображение

Изображение

Изображение

Попугаи Старого света. Индийский кольчатый попугай (Psittacula krameri)

Изображение

Александров кольчатый попугай (Psittacula eupatria). Хотя, возможно, тот же Индийский, просто света на рассвете маловато...

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 30 апр 2023, 11:04 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Ну и к самому многочисленному отряду. Воробьинообразных.

Дронговые. Чёрный дронго (Dicrurus macrocercus)

Изображение

Изображение

Врановые. Блестящий ворон (Corvus splendens)

Изображение

и Большеклювая ворона (Corvus macrorhynchos)

Изображение

Синицевые. Серая синица (Parus cinereus)

Изображение

Бюльбюлевые. Розовобрюхий настоящий бюльбюль (Pycnonotus cafer)

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 30 апр 2023, 11:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Ласточковые. Деревенская ласточка (Hirundo rustica)

Изображение

Жаворонковые. Малый жаворонок (Calandrella brachydactyla)

Изображение

Изображение

Кустарницевые. Желтоклювая дроздовая тимелия (Turdoides affinis)

Изображение

Цейлонская дроздовая тимелия (Argya rufescens)

Изображение

Скворцовые. Цейлонская священная майна (Gracula ptilogenys). Как мне думается. Хотя, вполне может оказаться и Индийской.


Изображение

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 01 май 2023, 21:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Мухоловковые. Сорочий шама-дрозд (Copsychus saularis)

Изображение

Изображение

Ширококлювая мухоловка (Muscicapa dauurica)

Изображение

Изображение

Нектарницевые. Практически неуловимая Лимонная нектарница (Leptocoma zeylonica)

Изображение

Ну и пока неопознанный птах

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 11 май 2023, 23:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Лежу, ленивая амеба,
Гляжу, прищуря левый глаз,
В эмалированное небо,
Как в опрокинувшийся таз.
Всё тот же мир обыкновенный,
И утварь бедная все та ж.
Прибой размыленною пеной
Взбегает на покатый пляж.
Белеют плоские купальни,
Смуглеет женское плечо.
Какой огромный умывальник!
Как солнце парит горячо!(с)


Дни с шестого по двенадцатый. Хиккадува и Галле

Итак, как и было сказано в предыдущей части, ровно в два пополудни мы прибыли в Coral Sands Hotel , что в Хиккадуве, где у нас был забронирован Делюкс на семь ночей (у Ани - Стандарт на ночь).

Изображение

При выдаче ключей нам было сказано, что Делюкс нам проабгрейдили до ещё какого-то Люкса, но в чём тот абгрейд заключался, сказать не могу, т.к. сравнить номера возможности не было. Да и многого нам не надо было, главное - не первый сырой этаж. Достался третий! На фотографии он в ближней надстройке над вторым этажом

Изображение

Номер устроил по всем параметрам, свободный, ни обо что не бьёшься, матрас в меру жесткий, без вмятин, есть холодильничек и чайная станция с постоянно пополняемыми запасами воды-чая-кофе-сахара-сухих сливок, на балконе столик с парой стульев, санузел с новенькой душевой кабиной, что ещё для удачного отдыха надо?

Изображение

И виды с балкона впечатляющие

Изображение

Изображение

Прямо под балконом бассейн, работающий до 20.00. Не пользовались. А вот лежаками вокруг бассейна - да.

По правую руку от бассейна гриль-бар, где можно перекусить, если никуда из отеля выходить не хочется. Мы брали только кофе (нормальный) и сок (так себе)

Изображение

А по левую видна будочка, в которой выдают пляжные полотенца

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 11 май 2023, 23:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Теперь к питанию. У нас был только завтрак, но, при желании, всегда можно было пообедать-поужинать за отдельную плату. У нас такого желания ни разу не возникло, но вкушающих пищу и плакаты, призывающие воспользоваться возможностью видели.
Теперь собственно к завтраку. За отдельным прилавком пекут бельгийские вафли и жарят яичницы-омлеты, в мармитах всегда есть рис (ещё бы!), панкейки, грибы с капустой, фасоль, чечевица, картофель по-деревенски, слегка обжаренные помидоры, в меру острые сосиски и, часто не в меру, чикен карри.

На мой взгляд, набор для английского завтрака

Изображение

Изображение


Один стол был посвящен мюсли и прочему ЗОЖу и ещё один - выпечке, весьма скучной, но с кофе пойдёт. Кстати, кофе был весьма-весьма неплох. На удивление неплох!

Пляж непосредственно перед отелем занят лодочками, катающими на риф. В случае ветра с моря, от них ненавязчиво попахивает бензином.

Изображение

Так что, плавать надо уходить в сторону. Направо, к ограждённой зоне для детей, и дальше, к порту.

Эта часть пляжа защищена полуживым рифом, до которого в самом углу будет не более десяти метров. Как следствие, отсутствие волн и возможность понаблюдать за кораллами и рыбками, никуда далеко не уплывая.

Изображение

Помимо рыб, иногда приплывают и черепахи

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 12 май 2023, 20:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Но не часто и в единичных экземплярах. Для гарантированного наблюдения одновременно нескольких особей необходимо идти налево.
Предварительно пройдя полосу прибоя. В отлив она легко проходима, в прилив проще выйти из отеля и обойти улицей

Изображение

Пройдя же (или обойдя), попадаешь на косу, ведущую к так называемому черепаховому пляжу

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Черепахи присутствуют, как в виде кладок

Изображение

так и в виде вполне себе взрослых особей. Желающие кормили черепах водорослями, но желание уподобиться отбил вид клацающих челюстей. Неслабых таких челюстей!

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 12 май 2023, 20:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2007, 17:18
Сообщения: 5771
Откуда: Москва
Классно)) ЧтоШ ты челюстей-то испугался, эх))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 12 май 2023, 21:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
ЧтоШ ты челюстей-то испугался, эх))
Лишних пальцев нет! :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 12 май 2023, 21:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
По пляжу, вроде бы, всё. Перейдём к пропитанию. Поскольку, в отеле у нас были только завтраки, питаться предстояло на стороне. С обедами мы поступили просто: в 900 метрах от отеля направо расположен Sandagirl Super Market и ликершоп при нём. Выбор продуктов несколько скудноват, но любимые португальские сардины, сыр, хлеб и манго наличествуют. Плюс красный ром Калипсо из ликершопа. А про столик с парой стульев на балконе я уже писал...
В самый первый день зашли пообедать в кафе европейской кухни Wheat Fields Café & Eatery, весьма неплохие блинчики и отличный кофе, намеревались повторить, но подсели на сифуд...
По той же причине проигнорировали уже проверенное и весьма бюджетное кафе Perera & Sons, весьма популярное. И не только у людей :D

Изображение

Неподалёку от P&S есть кафе при дайвинг-центре Посейдон, вот его разок днём посетили. Пара порций креветок с пивом вышли в 5000 рупий, на тот момент это где-то 1000 рэ, нормально, я считаю

Изображение

Вот только кафе то оказалось каким-то чудным, то в нём электричество кончилось, то ещё что-то, так что, тоже ограничились единичным посещением.

В оставшиеся два посещённые нами кафе уже надо идти по улице. Недолго, правда. Вышел из отеля, свернул направо, пять минут и перед тобой, напротив друг друга, разделенные дорогой, Red Lobster

Изображение

с отличными супами, из которых самый дорогой, с морепродуктами, 1200 рупий. Остальные гораздо дешевле. Супы не фотографировал, а вот морепродукты - да.
Креветки во фритюре

Изображение

Кальмары во фритюре

Изображение

Креветки и кальмары гриль. На тарелке по паре штук того и другого уже не хватает :wink:

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 12 май 2023, 21:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Red Lobster не плох, но наш фаворит Tigri Beach! Если уж мы шли ужинать, так только туда! Вход совсем неприметный, можно, незнаючи, и мимо пройти. Вид из Red Lobster:

Изображение

Уютный интерьер, такая знакомая и, главное, ненавязчиво и негромко звучащая музыка, вдохновляющие виды из оконных проёмов...

Изображение

Изображение Изображение

А ещё самые нежные креветки

Изображение

Удостоверившись в качестве приготовления креветок, решились на фирменное блюдо Тигри: большую тарелку морепродуктов. Аж за 6000 рупий (1200 рэ на тот момент). Тарелка свои ожидания оправдала. Крабы, правда, баловство, но вот кальмарчики, размером в половину мизинца, зарытые под грудой морепродуктов, лучшее, что я пробовал в последнее время!

Изображение

А ещё, когда неожиданно хлынул тропический ливень, работник Тигри вызвался поймать нам тук-тук, а не поймав, проводил до отеля под собственным огромным зонтом. Прогулку босиком по Хиккадуве восприняли, как ещё одно приключение. В дополнение к поезду :)

О еде, вроде бы, всё.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Шри-Ланка. Ступы и леопарды.
СообщениеДобавлено: 12 май 2023, 21:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2007, 19:54
Сообщения: 5041
Откуда: Москва
Хиккадува... А, собственно, и сказать о ней нечего. Ходили от отеля до супермаркета и обратно, заглядывали в магазинчики, купили одни штаны второй половинке и стопку в мою коллекцию. Даже фотографий Хиккадувы практически нет Это у меня-то!
Итак, всё, что есть

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 152 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron

Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB Смайлики: Copyright © Aiwan. Kolobok smiles