| НАШИ ПУТЕШЕСТВИЯ https://ourtravels.ru/ |
|
| Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ https://ourtravels.ru/viewtopic.php?f=4&t=1292 |
Страница 1 из 5 |
| Автор: | well [ 19 авг 2009, 20:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Доброго времени суток друзья ! После длительного отсутствия решил выложить небольшой отчёт по последней поездке -Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ. Фотоматериала как всегда получилось очень много поэтому выкладывать буду неспешно За время тура побывали в польше- германии-франции-галандии-дании-швеции- финляндии.День 1 Сбор как обычно на Белоруском вокзале - томительное ожидание представителя тур фирмы и нашего гида Елены. Выдача документов, посадка в поезд - знакомство. И это один из важных моментов начала любого тура - т.к. именно первое знакомство и бурное отмечание начала путешествия является основой будущих компаний в течении всего тура. Утром марш-бросок к автобусу - скоростная погрузка и стремительный старт. Группа была очень собранной и нам удалось стартовать вторыми. Тем немение на польской таможне нас обставил автобус с нашими соотечественниками путешествующими в италию (польские водители - денюжка таможеннику и вот они первые ) Таможенный переход занял 1 час - это пажалуй самое быстрое пересечение границы. Далее монотонный но интересный затяжной переезд по Польше (вот удивительно сколько раз пересекаю эту маленькую страну, а ведь пейзаж за окном не приедается) с остановкой в историческом районе Варшавы (до этого с СГ всегда проезжали Варшаву транзитом и посещали только Краков на обратном пути - а ведь какая красивая старая - историческая Варшава) Фото: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|
| Автор: | well [ 19 авг 2009, 20:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
После 2х часовой прогулке по Варшаве - вторая половина транзита по Польше - и ночлег в небольшом придорожно отеле - вполне уютном смелых 2е звезды В 5 минутах ходьбы от отеля есть мини маркет с большим выбором морепродуктов и польских сосисок. Пиво в естественно есть и в отеле но оно там дороже - поэтому лучше закупаться в маркете. Из неудобств - отель расположен вдоль небольшой трассы ( в Польше все трассы небольшие ) поэтому несколько шумновато спать с открытыми окнами - но после изрядной порции пива шум оказался не столь громким Отель богат открытыми терассами с столиками и прочим. Но после длительного переезда народ откисал в душе и стремился раньше лечь спать. Hotel Baranowski ul.Transportowa 4c Slubice ![]() ![]() ![]()
|
|
| Автор: | Самойловы [ 19 авг 2009, 20:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
C возвращением, well
|
|
| Автор: | well [ 20 авг 2009, 18:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Самойловы - друзя, спасибо за наставления по Парижу и советы, многие из них пригодились ! День 2 Подъём в 7.00 по местному времени - завтрак (весьма обильный - традиционные сосиски, нарезки, джемы, мюсли, творожки и напитки с булочками). Впереди нас ждёт транзит по Германии с остановкой в Потсдаме и посещение дворцово-паркового комплекса Сан-Суси и обзоркой по центру Берлина. Хоть стаж путешественника у меня достаточно большой но дальше Чехии за 5 лет я не выбирался. Поэтому именно с второго дня для меня открывались новые горизонты. Я много слышал о том как всё аккуратно и правильно в Германии - увиденное мною меня не разочаровало !!! Всё чисто аккуратно и по правилам. Несколько разочаровали автобаны - на деле они не такие широкие и не такие ровные (ну по крайней мере в большинстве своём) Ну и цены на продукты на автозаправках высоки - бутерброды, багеты от 3.8-5 евро, напиток 3-5 евро . В среднем перекусить обходится в 10 евро.Остановка в Потсдаме - парк Сан-Суси Сам по себе Дворцовый комплекс достаточно интересен - но оригинальных экспонатов мало - много реплик - цена за вход 6 евро. Вход на территорию парка бесплатный - но посещение домиков на его территории от 5-8 евро. Парк изобилует большим количеством скульптур, клумб, тенистых аллей и скучных фонтанов ![]() Фото ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|
| Автор: | well [ 20 авг 2009, 19:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
После "отдыха" - отдых в кавычках - так как пришлось изрядно побегать по парковой зоне чтобы успеть за 2 часа посетить хоть часть парка. Мы отправились в сторону Берлина - на его окраинах посетили мемориал посвящённый советским солдатам павшим во время виликоотечественной войне. Поражает скрпулёзность, тщательность, и аккуратность реставрации всего комплекса. И потрясающая чистота !!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() После посещения мемориала наконец то долгожданный Берлин !!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Берлин поразил своей многогранностью, разносторонностью и тем как старое уживается с новым. Гуляя по улицам города чувствуется свобода мысли и действий, раскрепощённость людей. Времени на посещение было весьма мало - около 2 часов, естественно знакомство было более чем поверхностным. Для перекуса решено было обосноваться в Пивном дворике - но наши ожидания не оправдались - на деле дворик оказался забегаловкой с очень невкусным но ДОРОГИМ пивом. Цена зо 0.33 5 евро. И в целом немецкое пиво очень разочаровало нас - вкусного так и не удалось отведать! Лучше ЧЕШСКОГО пива по моему мнению нет ! Цена непонятного блюда с весьма вкусными сосисками около 8 евро - ![]() ![]() После небольшого переезда мы прибыли к нашему отелю на границе с Францией 2я ночь - WEIMAR Hotel COMFORT Отель в очень тихом местечке на окраине городка вдали от оживлённых трас, смелых 2,5 звезды звезды. Рядом есть гипермаркет - работает до 22.00 что большая редкость. В позднее время мы были единственными покупателями - ощущения не реальные - громадные площади - ряды товары и никого !!! От Ашана отличается мало чем - ну разве что ценами - они выше! Пивом затарились именно там - 3 евро за 6 - 0.5 литровых бутылки. В баре отеля 0.5 за 5 евро Завтрак был достаточно сытным - хоть и выглядел скудно. ![]() ![]()
|
|
| Автор: | Самойловы [ 21 авг 2009, 06:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
И в целом немецкое пиво очень разочаровало нас - вкусного так и не удалось отведать! Вкусное немецкое пиво есть. Но оно баварское
|
|
| Автор: | well [ 22 авг 2009, 07:41 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
For : Самойловы - очень хотелось бы протестировать Баварские сорта - однако наш путь пролегал мимо этих земель! День 3 : Достаточно ранний подъём и переезд в живописный город Weimar - очень милый и уютный городок, аккуратные улочки, домики всевозможных цветов, душевные костёлы и море цветов в горшках. Фото: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() А из него мы отправились по живописной долине реки Рейн - общая протяжённость 100км. Помимо красивых замков которыми изобилует долина - она ещё славится своими виноградниками которые раскинулись по обеим сторонам долины. Некоторые виноградники высажены в очень трудно доступных местах, сбор урожая в этих местах проводится при помощи альпинистского снаряжения. Для дигустаций вин мы остановились в городке Рудесхайм. Пробираться по историческим улочкам до нашего винного погребка было одно удовольствие!!! Повсюду слышна весёлая музыка пьяные голоса и песни! Весельем пропитан воздух ! Фото: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Фото из автобуса - небольшое путешествие вдоль реки Рейн ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Прокатившись вдоль Рейна мы отправились в город Бранденбург - фактически была сделана остановка для перекуса Фото: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Далее нас ждал небольшой переезд 300км и ночь на территории Франции в одном из отелей серии Mercure Уверенных 2 звезды С ну очень маленьким лифтом !!! Поэтому подъём на этажи нашей группы выглядел как отракцион Hotel Relais - Forbach ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|
| Автор: | Nimada [ 22 авг 2009, 09:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
клево. давно смотрю на пароходные экскурсии по долине Рейна , с посещением различных замков и пр |
|
| Автор: | Лена М [ 22 авг 2009, 09:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Хороший отчет. Фото отражают лицо города как в виде знаковых достопримечательностей, так и в виде милых симпатичных деталей. Много непосещенных для меня мест, тем интересней. Германия как всегда манит приезжать еще и еще. Жду Францию. |
|
| Автор: | Кузя [ 22 авг 2009, 19:41 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
немецкое пиво очень разочаровало нас - вкусного так и не удалось отведать! оно (вкусное) есть! и даже в Берлине |
|
| Автор: | Самойловы [ 23 авг 2009, 19:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Какой Рюдесхайм знакомый!
|
|
| Автор: | well [ 23 авг 2009, 22:17 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Давно жалею что не уделил больше времени изучению возможных мест где можно отведать ХОРОШЕЕ немецкое пиво. Кузя - хоть имя ему какое ? (на будущее) День 4: Ранний подъём - неспешный переезд в Париж и размещение в отеле - Признаюсь честно - я готовился к встречи с Парижем. Ну вернее думал что готовился, а как иначе ведь это город у всех на устах. Самый популярный, один из самых посещаемых, самых неоднозначных, свободных и красивейших городов как минимум Европы! Так вот - я привыкший к домашней уютности, неторопливости течения бытия и вековой насыщенности чешских городков и Праги - окунулся в шумный - разгуляй, суетливый, многоголосый, помпезный, подвыпивший ПАРИЖ !!! Я был к этому не готов ! Многоликость людей - многонациональность лиц - свобода выражения как в одежде, поведении так и в ориентации просто поражала! Очаровали девушки и дети Парижа - одеты разнообразно-элегантно, красиво и вместе с тем как то непривычно. Неприменно шарфик и как дополнение аромат парфюма. Не буду упоминать лиц с чёрной кожей - их количество было просто не реально !!! Отель Hotel IBIS Paris Porte d Orleans (одноимённая станция метро - линия 4) Фото : ![]() ![]() Неплохой и уютный отель - смелых 2,5 звезды - два больших лифта, ресторан и уютный бар на первом этаже работающий как показала практика до 23.00 - естественно после 22.00 горячее уже не заказать - пиво - три сорта от 4 евро. В баре просто интересно посидеть - послушать, а иногда и поговорить - так как вечером собираются много разнонациональных груп и очень шумно проводят время. Бар утром превращается в буфет - на его территории проходят завтраки. После размещения отправились осматривать город. Так как очередь на смотровые площадки Эфилевой башни была огромной - было решено осмотреть город с вершины делового небоскрёба - башня Монпорнас - нет очереди, дешевле и выше, а главное видно Эфеливу башню Фото: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Далее мы отправились к отелю инвалидов. На предложение посмотреть место упокоения Наполеона - группа почти единодушно ответила отказом - сказав что с ним Россия розобралась уже давно ![]() ![]() ![]() ![]() Далее неспешно прошлись по мосту Александра 3 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Далее прогулялись по площади согласия ![]() ![]() ![]() ![]() Прогулялись до Лувра - от посещения непосредственно залов с экспонатами отказались - так как на это надо было потратить очень много времени . Да и очереди были просто огромными. Ограничились просто осмотром внутреннего двора - ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Далее перебрались на остров Сите ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Монмартр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Были на нашем пути магазинчики с весьма забавным содержимым витрин ![]()
|
|
| Автор: | Ilda [ 23 авг 2009, 22:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Париж...прямо мурашки по коже, так хочется прямо сейчас там оказаться... |
|
| Автор: | Кузя [ 24 авг 2009, 10:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Кузя - хоть имя ему какое ? (на будущее) честно говоря, не помнил, но нашел фотку, рассмотрел надпись на кружке - Berliner Kindl вот инфа из инета:
Недавно закрытая Berliner Kindl была самой знаменитой и самой «берлинской» пивоварней. Ее марки и само её название присоединила пивоварня Schultheiss. Трудно сказать насколько сильно отичаютсясегодня друг от друга марки - бренды пильзнеров выпускаемых раньше Berliner Kindl от марок Schultheiss, но те ниши которые они занимают и сегодня прежде всего связаны с их историей. А их история это графическое отображение истории Берлина!
Возникла пивоварня Berliner Kindl в 1820 году как пивоварня объединения берлинских гаствиртов, т.е. хозяев традиционных патриархальных пивных и постоялых дворов, в 1910 году пивоварня успешно акционировалась. Ее логотип «Рыжий мальчишка в пивной кружке» считается одним из символом Берлина и самый-самый популярный из берлинских логотипов.В 1920 году пивоварня открыла отделение в Потсдаме. Через времена мирового экономического кризиса пивоварня прошла довольно успешно за счет того, что безработные в Берлине пили много пива. При нацизме пивоварня считалась «Образцовым национал-социалистическим предприятием». Во время окончания войны часть ее мощностей, так которая находилась недалеко от аеропорта Темпельхоф, была разрушена бомбежками. Труд военнопленных использовался вовсю, но зато после окончаниия Второй Мировой войны большая часть ее оборудования ушла на выплаты репараций и именно в Москву. Самой лучшей и знаменитой маркой Berliner Kindl считали и считают "Berliner Kindl Jubiläums Pilsener" - "Jubi". Самой массовой маркой - "Berliner Kindl Pills". Марки внешне не сильно отличаются друг от друга дизайном, но в дизайне «Юби» меньше позолоты и сам дизайн немного изящнее. Помимо пильзеров Berliner Kindl – Schultheiss выпускает по одной марке других типов пива: шварцбир « M ä rkische Landmann » , тип пива Экспорт, тёмный и светлый Бок. |
|
| Автор: | Nimada [ 24 авг 2009, 12:27 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Париж...прямо мурашки по коже, так хочется прямо сейчас там оказаться... ага... **всплакнула от ностальгии и ушла искать дешевые авиабилеты в Париж на февраль-март |
|
| Автор: | Ilda [ 24 авг 2009, 17:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
_Nimada_, , а я на букинге отель после фоток подыскивать кинулась
|
|
| Автор: | Nimada [ 24 авг 2009, 19:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
а я не нашла дешевых билетов Ж( если только акцию ждать какую=нибудь (в германию, напр).. |
|
| Автор: | well [ 24 авг 2009, 20:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Кузя спасибо за инфу - записал название, буду ждать случая протестировать Движимся далее Неспешно прогулялись по улочкам Парижа до Понтеона ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пантеон канечно монументальное здание - поражает размерами и массивностью - знатоки говорят очень напоминает Питерские постройки. Рядом с Понтеоном разместился уютный костёл ![]() ![]() ![]() С Пантеона неспешным шагом минут за 15 дошли до Люксенбургского сада - очень живописное место - фонтаны, скульптуры, дворец. атмосфера полной нерваны - все вокруг отдыхают, едят, созерцают. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сразу за садиком расположен Сен-Жармен-депере - в этом году этот костёл находится на рестоврации поэтому запечатлеть его целеком не удалось - зато у его подножья раскинулась книжная ярмарка и дигустация вин ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Были мы и на Вандомской площади - весь свет кинемотографии останавливается в отелях на этой площади, именно сдесь были построены первые монсарды. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Прошлись к большому и малому дворцам ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Отметились у Гранд-опера ![]() ![]() После отправились на елесейские поля и к триумфальной арке. Должен сказать что Елесейские поля несколько разочаровали - я их представлял себе несколько помпезней и интересней (сам виноват ) На деле же это просто торговый проспект с весьма интенсивным движением и не свежим воздухом ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Передвигались мы в основном пешком. Однако постарались проехать на каждом виде транспорта. Парижский метрополитен весьма скучен и невзрачен, мал и низок по размерам. Однако встречаются станции на которых пересекаются несколько веток а также скоростное метро и тогда приходится вдумываться для поиска нужного направления. В остальном навигация по метро интуитивна. Поразила сложность в покупке билетов в автоматах - пошаговое меню как минимум из 8 шагов - как результат мы запутались. Однако вдоволь наслушались возмущённые олё-лё от стоящих сзади Французов Вагоны в метрополитене меньше и уже, присутствуют откидные сиденья на входе. Отдельный восторг по поводу крючочков на дверях - которые при выходе надо элегантно скидывать - фишечка, а прикольно. Новые составы на резиновом ходу (тобиш состав стоит на железных колёсах - но вот в движение его приводят резиновые. От того качение плавное и непривычный шум трения резины о метал. Расстояния между остановками небольшие - и пироны расположены в основном не в центре как в Москве а по сторонам - так что пути в обоих направлениях по центру. Поэтому вариант быстренько перескочить на противоположный пирон не проходит ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Мой друг Дмитрий уговорил меня съездить в новый город или Дефанс. Зря я сопротивлялся - вместо запланированного часа мы провели в этом поистине удивительном месте больше 4 часов. Я как будто погрузился в невероятный мир из стекла, бетона и стали. Масса интересных инженерных решений, странных скульптур и небоскрёбов. После ажурности и пышности старого города который мы созерцали уже 2 дня - окунуться в современность - я вам должен сказать контраст ещё тот !!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Решили в крайний день съездить подальше от туристических троп - окунуться в воскресний отдых Парижан - для этих целей был выбран парк Андре Ситроен ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Вот и пролетели стрелой три дня в Париже, за это поистине короткое время удалось посмотреть только туристические Мекки и кое какие места из обыденной жизни города. Париж предстал передо мной многогранным, многоликим и далеко не однозначным городом. Для того чтобы оценить его и погрузится в его жизнь надо прожить в нём не один год, а у нас было всего три дня.... (зато каких !!!! )
|
|
| Автор: | Nimada [ 24 авг 2009, 20:38 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
мое сердце рвется на части!
|
|
| Автор: | Ilda [ 24 авг 2009, 22:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Только что была обозвана "галломаном", но я не обиделассь well, растеребил душу
|
|
| Автор: | Галина К [ 24 авг 2009, 22:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Ilda писал(а): а я на букинге отель после фоток подыскивать кинулась ![]() Только что была обозвана "галломаном" Ilda, а Италия?
|
|
| Автор: | well [ 24 авг 2009, 22:21 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Ilda, _Nimada_ сам тоскую по Парижу и по самому путешествию! Столько пережитого, столько увиденного, столько попрбовано .....!!!!!! А сколько ещё неееет ? И вот мысль о том что ещё впереди греет душу !!! Жаль что отпуск всего один !!! И потом галломания - достойная болезнь ;) у нас на руси давно, всячески подражали Французам.
|
|
| Автор: | Лалана [ 24 авг 2009, 22:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
И все-таки ничего нет лучше Парижа!!! После Москвы, конечно. |
|
| Автор: | Ilda [ 24 авг 2009, 23:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Galina, Венеция впереди надеюсь (тьфу-тьфу-тьфу), но Париж - это святое Я готова возвращаться в этот город не единожды.well, понимаю, что рассказ ещё будет продолжен, но всё же спрошу - оглядываясь назад, какой маршрут предпочтительней (за, против)- туда через Брест или Брест на обратном пути? |
|
| Автор: | Kelt [ 25 авг 2009, 00:14 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Неспешно - Во Францию по следам викингов 1S+ Брест от ТТВ |
Цитата: Должен сказать что Елесейские поля несколько разочаровали - я их представлял себе несколько помпезней и интересней Да-да, как сейчас помню диалог: - Как называется проспект, по которому мы идем? - Елисейские поля. - Это Елисейские поля????!!! |
|
| Страница 1 из 5 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|