Мавритания - от Альгамбры до Танжера

Лен

Время - с 29.09.12 по 6.10.12. Коста-дель-Соль. Натали-турс.

После прочтения многочисленных отчетов по Андалусии у меня сложилось впечатление, что слава Альгамбры непомерно раздута и многие испытали разочарование после посещения этой самой известной андалусийской достопримечательности. Писали, что Гранада меркнет в лучах красавицы Севильи. Мнения, конечно, были всякие, но общий вектор склонялся в этом направлении.
Меня Альгамбра изумила. Околдовала. Стала самым сильным впечатлением от Андалусии. Я не представляю, что такое можно себе нафантазировать, чтобы Альгамбра могла разочаровать.
Севилья скользнула, не оставив большого следа.
…Местом дислокации был выбран Торремолинос, курортный городок на побережье Коста-дель-Соль - за удобное транспортное сообщение с Малагой и другими городами Андалусии. Жили в отеле Тропикана и остались им довольны: пляж в двух шагах, еда вкусная, персонал приятный.
Море было холодным. В целом, осталось ощущение, что для пляжного отдыха Коста-дель-Соль не самое лучшее место – слишком сильно влияние холодных течений Атлантики. Как оказалось, нам еще повезло: во все время нашего пребывания (самое начало октября) светило солнце. А за неделю до этого шли бесконечные дожди и Андалусию затопило. Отдыхающие из Эстепоны рассказывали, что к берегу прибилось столько топляка, что невозможно было подойти к воде, весь берег был покрыт корой. Я еще из самолета, когда мы подлетали, подивилась, какого бурого цвета вода в реках и сколько воды на полях.
Собственно, ехали мы сюда не за купаньем, ехали смотреть мавританскую Испанию.
В день нашего приезда в Торремолиносе праздновался день города, так что набережная была заполнена народом – и гуляющим, и сидящим в кабачках. В одном месте даже угощали мохито и исполняли фламенко.

Ровная полоса пляжей прерывалась скалой, вдающейся в море, и набережная плавно обтекала скалу.

С другой стороны утеса обнаружилась лестница, поднявшись по которой, мы попали в центр города, прямо к зданию мэрии. На площади перед мэрией собрался праздничный народ. Местные женщины – от пожилых сеньор до делающих первые шаги малышек – были одеты в яркие юбки с пышными оборками в несколько рядов.

Нам же было не до праздника. Мы искали отделение кассы LaCaixa, чтобы распечатать забронированные по интернету билеты в Альгамбру, поскольку прочитали, что процесс этот непростой, разбираться приходится долго и лучше это сделать заранее, чтобы не терять драгоценного времени в Гранаде. Нашли мы кассу, но даже привлеченный испанский человек не смог нам помочь в этом мудреном деле. Если б мы знали, что в кассе Альгамбры мы проделаем это за секунды! Достаточно было вставить в аппарат кредитную карту, как на экране появилась надпись, что этой картой были оплачены 2 билета на данное число и данное время. Далее нажималась кнопка «Распечатать», и аппарат печатал вожделенные билеты.
Но это случилось через день. А пока мы, расстроенные и обескураженные, отправились в отель, и даже звуки рокочущих барабанов не вернули нас на праздник.

Лен

На следующий день мы на автобусе доехали до Малаги. На конечной остановке купили два билета до Гранады на завтрашний день на 8 утра туда и на 18 - обратно.
Основные городские достопримечательности – кафедральный собор и две арабские крепости Алькасаба и Хибральфаро, одна у подножия холма, другая – на вершине. Крепости соединены зигзагообразными двойными стенами. По воскресеньям после 14-00 вход в Алькасабу и Хибральфаро свободный. Было как раз воскресенье, поэтому мы решили дождаться бесплатного входа, а пока отправились в кафедральный собор, прозванным в народе «Одноручкой»: из запроектированных двух башен была построена только одна.

Площадь перед собором невелика. Там же находится дворец архиепископа с замечательным трехъярусным порталом в форме алтаря. Сейчас во дворце - музей Малаги.
Вход в кафедральный собор сбоку, со стороны улицы. Шла служба, и он был открыт. Внутри - великолепные барочные интерьеры.
От многолюдной, украшенной пальмами площади Консепсьон дошли до музея Кармен Тиссен. Когда я была в Мадриде, мне очень понравился музей Тиссена-Борнемиса. И этот оказался неплох (хотя, конечно, не сопоставим с мадридским).

Потом посидели в летнем кафе, выпили вина с различными тапас (тапас – маленькая закуска на один-два зубка). После выпитого вина посещение музея Пикассо прошло очень весело, с шутками-прибаутками. Удивил портрет Хохловой – мастерски прорисованный. Относился портрет, по-видимому, к самому началу их отношений, трепетной поре ухаживаний.

Лен

После Пикассо отправились в арабскую крепость-дворец Алькасабу. Череда двориков, залов, садов, лесенки, переходы – всё это лезет вверх по склону и заканчивается мощными стенами, уходящими к другой крепости - Хибральфаро. К сожалению, по ним нельзя подниматься, пришлось возвращаться к тем же воротам, через которые зашли.

Лен

За четверть часа по дорожке вдоль крепостной стены поднялись до Хибральфаро. Примерно на середине подъема на выступающем утесе сделана круговая смотровая площадка, с которой хорошо виден центр города: однобашенный собор, мэрия с разбитым перед ней парком, арена для корриды, бульвар вдоль набережной, порт.

shevtata

Лен,
ура! Какая радость - отчет по великолепной Андалусии в Вашем исполнении!

Лен

От Хибральфаро остались, по большому счету, только стены, внутри них – площадки, дорожки, высокие можжевельники. А когда-то здесь была королевская резиденция Католических королей – после завоевания Малаги замок пришелся по вкусу королю Фединанду.

Лен

Обойдя крепость по периметру по верху стены, мы спустились к мэрии и по парку-бульвару, протянувшегося вдоль моря, направились в сторону вокзала.

На вокзале в ожидании нашей электрички мы купили билеты на вторник на утренний поезд в Севилью.
Еще дома я заготовила записки для покупки билетов для всех планируемых нами поездок, написала город, дату, время, например: Sevilla, 2 billetos, 02.10.2012, 7-40. Это в дальнейшем сильно ускорило процесс покупки: подходя к кассе, я просто давала нужную бумажку.

Лен

Таня, спасибо, постараюсь не разочаровать.

polevapola

Ура! Андалусия! Какой подарок! Тем более, что сейчас читаю Вашингтона Ирвина Альгамбру. По известным причинам там фото нет, но я помню...волшебное место! А тут отчет! Спасибо! Фото побольше! Пожалста...

Лен

Гранада
Дорога в Гранаду прошла незаметно, за любованием окрестными пейзажами.

В 10 утра мы прибыли в Гранаду и, выйдя из автобуса, сразу почувствовали, что находимся на высоте: было очень зябко. Вдалеке, вознесенная над городом, парила снежная гряда Съерры-Невады, и ледяное ее дыхание мы очень явственно ощутили.
Первым пунктом нашей программы было посещение La Kartuja, картезианского монастыря, находящегося в северной части города. Поскольку этот монастырь позиционируется чуть ли не как «христианская Альгамбра», хотелось сравнить эти два памятника разных культур и времен.
На вокзале мы купили карту Гранады и отправились искать Картуху. Шли долго, минут 20, миновали целый квартал, занятый местной тюрьмой и огороженный колючей проволокой. За тюремным кварталом начался университетский городок. И за университетом, наконец, мы увидели желтые высокие стены монастыря. Пройдя через ворота, мы очутились на просторной площади, выложенной мелкой галькой, сложенной в черно-белые узоры. Размеры площади вполне соответствовали торжественному и строгому строению и позволяли вошедшему путнику увидеть все здание разом. Лестница, плавными изгибами поднимающаяся к входу с обеих сторон, зрительно словно выталкивала вверх тяжелый бежевый параллелепипед здания.

Мы поднялись, купили билет и прямо из кассы вышли в клуатр. Монастырь в плане представляет собой квадрат с большим клуатром посередине, из которого можно попасть в другие помещения монастыря.
Первые залы (трапезная, зал капитула) аскетичны: белые стены и картины. Много работ Санчеса Котана, который начинал как успешный светский художник в Толедо, потом неожиданно принял постриг и последние 15 лет жизни провел в этом монастыре. Запомнилась серия картин, изображающих диалог святых мучеников. У одного, скажем, топор торчит из головы, а у другого – пика (самые разные предметы, с помощью которых тот или иной святой был умерщвлен). И они как бы так доверчиво друг другу жаловались. Я умилилась.
Дошли, наконец, до ризницы и храма. Барокко-пребарокко. Алебастровые завитушки откуда только не лезут. Роскошно, чрезмерно роскошно. Но совершенно не было ощущения встречи с чем-то высоким, душа не ахнула и не приподнялась.

Лен

От Картухи на автобусе доехали до центра. (Чтобы не проехать нужную остановку, надо у кого-нибудь из местных спросить «Катедрал». Испанцы – люди на редкость отзывчивые, и человека 2-3 будут внимательно отслеживать, чтобы вы, не дай бог, не пропустили свой катедрал).
Кафедральный собор остался в памяти как что-то круглое. Заходишь внутрь и какое-то время идешь по кругу, вокруг главной капеллы. А от круга уже отходят продольные нефы. Народу здесь уже слонялось порядочно, не в пример стоящей на отшибе Картухе.

Королевская усыпальница была построена раньше собора. Небольшой зал капеллы разделен на две части очень красивой, высокой решеткой. За решеткой – мраморное надгробие. За ним ступени спускаются к сумрачной крипте, где в темноте стоят в ряд 4 гроба: католических королей Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского, их дочери Хуаны Безумной и ее мужа Филиппа Красивого.

Собор и усыпальница тесно зажаты окружающими домами, и глаз по отдельности выхватывает замечательные детали готических строений: башенки, порталы, высокие зубцы, ажурные перегородки.

С ними соседствует изумительный дворец-медресе с чудесными балконами, затейливыми фонарями. Прежде здесь размещался древнейший арабский университет. После прихода христиан дворец был внутри перестроен, а богатейшая библиотека сожжена на соседней площади Биб-Рамбла. Сейчас здесь Академия изящных искусств.

Весь этот район очень приятный со своей особой атмосферой. Сразу за собором – алькасерия (бывший мавританский рынок), чуть дальше – площади Биб-Рамбла и Романийа. Бродят туристы, играют музыканты. Перед входом в капеллу гитарист мастерски исполнял «Воспоминание об Альгамбре» - чудесная подложка под зрительские впечатления.

olgastar

Какое Великолепное убранство храмов!!!

Лен

да, интерьеры католических соборов в Испании поражают своим богатством.

Цитата:

сейчас читаю Вашингтона Ирвина Альгамбру

я тоже по горячим следам после поездки с большим удовольствием прочла Ирвинга. Читаешь - и перед глазами встают совсем недавно виденные картины.

Лен

Возле собора мы наткнулись на русскую женщину, жительницу Гранады. До посещения Альгамбры у нас оставалось полтора часа. Мы ее спросили, успеем ли мы посмотреть Альбайсин, и она посоветовала подъехать на вершину холма на маршрутке.
На холм Альбайсин и холм Сакромонте идет маршрутка №30. Она же подвозит туристов к Альгамбре. Чтобы попасть в Альгамбру, надо встать на улице Гран Виа де Колон спиной к кафедральному собору. Если в другую сторону (в Альбайсин и Сакромонте) - надо перейти улицу и ждать маршрутку №30, стоя лицом к собору.
Маршрутка прибыла уже забитой, пришлось стоять. Зато стояли рядом с лобовым стеклом и могли наблюдать за всеми нашими перемещениями, хотя едва ли в данном случае это было преимуществом. Сначала мы объезжали холм, и вокруг были относительно современные здания и широкая (тоже относительно) улица. Потом мы въехали в старый арабский квартал и начали подниматься в гору. Водитель лихо несся по узким улицам. Ощущения были: вот сейчас точно не впишемся. И каждый раз как-то проскакивали, вписывались ровно в улицу и даже для встречных прохожих находился зазор, чтобы им вжаться в стену. Кстати, в маршрутке ехало много арабов.
Наконец нас высадили на мирадоре (мирадор – это смотровая площадка) перед церковью Сан-Николас. Сама церковь строгих форм с высокой башней, и туристы, в общем-то, на нее и не смотрят, а, высаживаясь из маршрутки, тут же бегут к краю площадки любоваться Альгамброй. А снизу время от времени подходят новые туристы – запыхавшиеся: те, которые честно поднимались на холм пешком.

Холм Альбайсин и холм Аль-Сабик (на котором стоит Альгамбра) разделены узкой рекой Дарро. Альбайсин весь застроен белыми маленькими домами с тесными проходами между ними. Аль-Сабик покрыт зеленью, на вершине – крепость Алькасаба, левей – дворец Карла V-го, а чуть ниже по склону – дворцы Насридов. Еще левей расположились террасы садов. От древних стен, окруженных зеленью, исходит покой и умиротворение. Задником картины выступают заснеженные вершины Съерры-Невады.
Рядом еще один холм, «Святая гора» – Сакромонте. Посередине склона, на одном уровне с нами, виднеется белое здание – бенедиктинский мужской монастырь.

Лен

Однако надо торопиться. Мы нырнули в лабиринт узких белобоких улочек-коридоров и на удивление быстро вынырнули из него на набережной реки Дарро. А мы-то думали, что будем плутать, упираться в тупики, подниматься, спускаться, искать проходы. Но все получилось просто и быстро.

Приспустившись по набережной, мы оказались на площади перед церковью святой Анны. Справа от церкви нашли офис по туризму, где обзавелись картами Гранады, Севильи и Кордовы.
Перешли реку и стали подниматься к Альгамбре.
Дома закончились массивными воротами. Мы вошли в сумрачный лес и скоро оказались под стенами крепости. И вот уже кассы и вход. Толпится народ в ожидании 14-ти часов (в это время запускают публику с билетами на вторую половину дня).
В дальнем павильоне мы распечатали билеты и тоже присоединились к ожидающим. Наконец в 14-00 часов всех запустили.
Прошли развилку Хенералифе-Алькасаба, высокий мост, миновали остатки древних фундаментов, самшитовую аллею, цветники. Заглянули в арабскую баню с прорезными звездами на куполе.
Слева за верхушками деревьев мягкими волнами расстилалась Гранада.

Лен

С первых шагов по Альгамбре мне стало радостно и весело, я почувствовала, как заполняюсь легким воздухом праздника.
Мимо тяжеловесного двухъярусного квадрата дворца Карла V-го мы прошли к дворцам Насридов и предъявили билет.
Это был билет в сказку.
Все шло по нарастающей – без возможности выдохнуть. Поверхности, заполненные причудливой вязью, резные и инкрустированные потолки, тонкие колонны, подпирающие гроздья сталактитов, в которых кое-где застряла лазурь, некогда их покрывавшая.
Узоры – как ниспадающие дождевые капли и как конгломерат звезд, как лепестки, шишки, соты и тугие перекрученные нити. Высокие залы, затканные тончайшим кружевом, легчайшие арки с изрезанным волнистым краем, узорчатые полукруглые окна. Непрерывный калейдоскоп узоров. Тенистые покои, патио с фонтанами или бассейнами, нескончаемые переходы, струящиеся, как движение воды по скалам.
Кривой, как бы плывущий воздух. Переходы света – от полумрака залов до яркого солнца двориков. Уходящая вдаль череда арок с изморосью по краям. А эти махровые звезды на потолке! А бестелесные колонны Львиного дворика, поддерживающие золотую бахрому! Какая мастерская рука заставила играть все пространство, сплела в одно целое камень, свет, тени, колеблющийся знойный воздух, звук воды!

Лен

Лен

Лен

Сладостнейшее время (точней – безвременье!) провели мы во дворцах Насридов и выходили расслабленные и завороженные. Вместо того, чтобы идти из дворцов сразу в сады Хенералифе, мы вынуждены были подняться к дворцу Карла и Алькасабе, потому что еще их не посмотрели. Мой совет: брать билеты во дворцы на сеанс 15-00, чтобы к этому времени посмотреть Карла и Алькасабу (потому что они - из «другой оперы») и не разрывать дворцы Насридов с Хенералифе.
На дворец Карла V-го вполне достаточно четверти часа. Дворец построен в стиле маньеризма – только еще зарождавшегося в то время. Снаружи он кажется огромным, но большую его часть занимает здоровый круглый двор посередине. Посещение проходит по следующему сценарию: входящие идут в центр круглого двора, чтобы на центральном камне опробовать акустику, поднимаются на второй ярус с галереей. Там есть два музея, мы зашли в один, очень бегло посмотрели картины, посвященные Гранаде и Альгамбре. Вообще подспудно дворец вызывает отторжение – как инородное тело, разрушающее гармонию места.

Лен

Чтобы войти в Алькасабу, надо пройти через древние Винные ворота и пересечь широкую площадь.

Мы поднялись на крепостные стены и шли по периметру крепости от башни к башне. Внутри крепости - остатки фундаментов казарм. Со стен и башен открываются чудесные виды на окрестности. С одной стороны – горы, покрытые щедрой южной растительностью: яркая клубящаяся зелень равномерно прорезана строгими темными стрелами кипарисов. С другой стороны - разметавшееся по равнине бежевое тело города.

На крепость ушло минут двадцать – полчаса.

Лен

За дворцом Карла начинаются сады, которые идут выше дворцов Насридов и переходят через ложбину на склон соседнего холма, более крутого, с узкими террасами. На этом склоне, в летнем дворце Хенералифе, арабские правители спасались от летней жары.
Нижние террасы покрыты цветами и высокими крытыми галереями из стриженых хвойников. Между галереями – бассейны. Выше дворца Хенералифе – аллеи тенистых деревьев, а рядом с ними – разнообразные геометрические контуры из стриженых кустарников.

Сады закончились, мы подошли к воротам, через которые 4 часа назад вошли. На маршрутке спустились в центр, все к тому же кафедральному собору, и там пересели на автобус до вокзала. А в половине девятого вечера мы уже были в отеле.

Лен

Севилья
Вторник, 2 октября. В 6-20 – завтрак, в 7-00 – электричка. Прибываем в Малагу на Марию Замбрано, переходим к терминалу междугородних поездов.
Поезд на Севилью – коротышка из 4-х вагончиков. В 7-40 отправляемся. Мой совет – если хотите посмотреть ущелье Эль Чорро, садитесь с левой стороны. Кто на каком месте сидит – не очень отслеживается, если только вагон не забит.
Наш поезд шел почему-то очень медленно – возможно, сказывались последствия наводнения. Поднимались в гору, проезжали туннели. Ожидаемый нами Эль Чорро с крутыми скальными стенами промелькнул быстро. Видели т.н. «Королевскую тропу», идущую над пропастью.
Потом потянулись залитые водой поля.
В начале одиннадцатого прибыли в Севилью. Сразу на вокзале купили билеты в Кордову на следующий день на 13-30, поскольку на эту ночь забронировали заранее отель в Севилье.
От вокзала в центр города идут автобусы 27 и 32.
Вышли на пласа Энкарнасьон у белой изогнутой «калатравины» - ячеистой «растекающейся» поверхности на «ножках», огромным тентом накрывшим обе стороны улицы (с некоторых пор подобные сооружения я стала называть «калатравинами», независимо от того, приложил к ней руку Сантьяго Калатрава или кто-то другой). В данном случае это причудливое сооружение – Метрополь Парасоль – построил немецкий архитектор Юнгер Майер. Состоит оно из деревянных плит, покрытых пластиком. В народе получило название «Грибы».

Заветное слово «катедрал» увело нас в глубину улиц. На площади Сальвадора мы остановились перед широким розово-белым фасадом церкви Сальвадора. На входе купили билет за 8€, дающий право посещения церкви Сальвадора, кафедрального собора и башни Хиральда. Внутри церкви Сальвадора – роскошные резные ретабло, рюмкообразная кафедра с крышкой в форме морской раковины, огромный серебряный ларец, резные и расписные колонны и много еще чего интересного. Мы даже как-то расслабились и отвлеклись от главной цели – кафедрального собора.
Но вот, наконец, и знаменитый севильский кафедральный собор в окружении тесно обступивших его зданий -и примкнувшая к нему башня Хиральда: вроде как при соборе и все же сама по себе.

Собор огромен, и рассматривать его сокровища можно очень долго. Осталось ощущение торжественной сумрачности и подавляющего величия. Непрерывный поток туристов вливался внутрь и растворялся в безбрежном пространстве. Группки людей то там, то здесь бродили у подножия исполинских колонн, словно в вековом лесу среди деревьев-великанов.

[img]

Лен

И все же, вспоминая виденные мной прежде соборы в Толедо и Бургосе – сопоставимые с севильским, предпочтение в этом ряду я бы отдала бургосскому. Эффект ли это первого восприятия или больше он подходил моему тогдашнему внутреннему строю, не знаю – мне он показался светлым и радостным, разнообразным и увлекательным. От толедского осталось ощущение перенасыщенности, переизбытка декора, от севильского – мрачной огромности.
Башня Хиральда – очень бойкое место. Встречные цепочки поднимающихся и спускающихся стремительно несутся по узким ее проходам. (А некогда муэдзин заезжал наверх на ослике). Я даже не заметила, как очутилась на верхней площадке, среди многочисленных визитеров, рассматривающих Севилью с каждого ракурса.

Белый цвет Севильи почти не сбивают ни выцветшая блёклая черепица, ни островки зелени, ни тёмные купола соборов – город ослепительно бел, ровен и раскидист. Ни горочки, ни холмика – только Гвадалквивир разрезает это белое, с пестринками полотно. Да еще в стороне площади Испании (вон виднеются силуэты двух ее башен) - большой кусок зеленого пространства парка Марии-Луизы. И прямо под нами – дворец Алькасар, обнесенный зубчатыми стенами - следующий объект нашей программы. Но это – после обеда.
Спускаемся с Хиральды, обедаем.

Лен

На вход в Алькасар – небольшая очередь. Припекает. Наконец через мощные высокие ворота – фрагмент того немногого, что осталось от мавританской крепости - проходим во внутренний двор. Около семи веков Алькасаром владели христианские короли (и поныне часть помещений является королевской резиденцией в Севилье) и большая часть дворца построена во времена Педро Жестокого. Оставшиеся от мавританского дворца покои дополнились строениями в готическом стиле. Сердцевина дворца – это многочисленные патио, окруженные залами. Арки на тонких колоннах, поверхности, покрытые узорами (иногда раскрашенными). На стенах много ярких изразцов-асулехос. Роскошные и разнообразные потолки. Позабавил бассейн Марии Пикадильи – длинное узкое помещение под арчатым сводом. Позабавил – потому что до этого мы прочли в путеводителе, что поклонники Марии пили воду после ее купания. Этот бассейн мог напоить большое количество воздыхателей.

Все же до дворцов Насридов Алькасар не дотягивает. Дворцы Насридов - это некое идеальное произведение: ни прибавить, ни убавить. Алькасар не оставляет ощущение безупречно цельного пространства, подчиненного одной идее - пространственно он как бы немножко развален. Все время что-то сбивает с одного настроя: из резного мавританского дворика попадаешь в залу, выложенную яркой плиткой, потом оказываешься среди гобеленов, в одном зале – коллекция вееров, в другом – асулехос.
Это, конечно, сугубо личное впечатление. Возможно, если бы первой была Севилья, а потом – Гранада, у меня было бы другое мнение. В любом случае, между этими городами должен быть перерыв в день-два.

Лен

За дворцом начинается обширный сад, самым эффектным местом которого является фонтан Меркурия – прямоугольное водное пространство, обрамленное с одной стороны стеной, имитирующую грубую поверхность скалы. По верху этой стены идет крытая галерея. К этому месту все время хочется возвращаться. Мы прошлись и по верхней галерее, и обошли бассейн по кругу.

От фонтана Меркурия начинаются регулярные французские сады со стрижеными кустами, фонтанами, беседками со скругленными изразцовыми скамейками, которые постепенно переходят в откровенный лес с высоченными деревьями, у подножия которых разгуливают павлины. Лес упирается в высокие крепостные стены, обвитые плющем.
После Алькасара пошли искать нашу гостиницу. Гостиницу я забронировала самую простенькую, чтобы только была она в центре и более-менее приличная. Это частный пансион Redes, располагается он на одноименной улице, совсем рядом с Музеем изящных искусств.
Нашли нужный дом, тетушка на входе дала нам ключи от номера и от входной двери. Сказала, что завтрак в 8-30.
Номер вполне нас устроил, чисто, в комнате две кровати: узкая и широкая, в туалетной комнате – душ. Чайника и чашек не было, все по минимуму. Стоил номер 33 евро на двоих за ночь.

НАШИ ПУТЕШЕСТВИЯ

Мавритания - от Альгамбры до Танжера

Кто сейчас на конференции