НАШИ ПУТЕШЕСТВИЯ

Место, где Гранд-Рю пересекается с площадью Старой таможни. Почему-то я не нашла фото этой самой таможни; если потом найду, то обязатель покажу. Здание Старой таможни было построено в 1480 году. Это был центр политической и деловой жизни Кольмара, и одновременно перевалочный пункт и место хранения всех ввозимых и вывозимых товаров. На нижнем этаже располагались склады и пункты сбора пошлины, выше находился зал, в котором проходили заседания депутатов Декаполиса (Десятиградья), лиги десяти свободных эльзасских городов -Кольмара, Мюлузы, Селесты и др.- учрежденной императором Карлом IV в 1354 году. Этот союз был упразднен только во время Великой французской революции. Рукав речки Лаух, на которой стоит Кольмар, в прежние времена проходил прямо за зданием таможни, что позволяло загружать и разгружать лодки с товаром. До 1810 года здание одновременно использовалось для заседаний государственного совета и суда.

На этой фотографии на заднем плане видна только крыша таможни. Такая цветная глазурованная черепица использовалась только для административных и культовых зданий.

А вывеска на переднем плане изображает Св.Мартина, который, в бытность свою офицером, отрубает мечом кусок своего плаща, дабы отдать его нищему. Естественно, что и отель, находящийся под вывеской, называется "Святой Мартин"








Практически каждый дом имеет собственное имя. К сожалению, я не смогла все запомнить и перевести, но кое-что в памяти отложилось. Например, "У розового куста", "У бондаря" и даже "У старой курицы"








Вот и площадь старой таможни, центром которой является фонтан Швенди





Лазарь де Швенди - генерал и дипломат, живший в 16 веке. По тем временам был образованнейшим человеком, закончил университеты Базеля и Страсбурга, служил и у Карла V, и у его сына Филиппа, и у Максимиллиана II, но в Кольмаре его чтят за то, что, будучи направленным в Венгрию для борьбы с турками, он взял штурмом крепость Токай и оттуда привез в родной Кольмар виноградную лозу и тем самым положил начало производству токайских вин в Эльзасе. Скульптор так и изобразил Швенди с виноградной кистью в руке.

Скульптор тоже был уроженцем Кольмара. Имя его знает весь мир, это Фредерик Огюст Бартольди





Это не речка, это канал. Он то уходит под землю, то вырывается на поверхность, причем каждый раз под новым названием: то Логельбах, то Мюльбах, то Зиннбах, а то и Гербербах. Здесь он Логельбах

А мы опять же через квартал Кожевенников направляемся к набережной Рыбаков








Вот уже виден крытый рынок. Он построен не так давно, в 1864-1865 гг.





Здесь канал носит имя Гербербах (ручей дубильщиков)





Веселый француз, видя, что я фотографирую, начал с удовольствием мне позировать





Набережная Рыбаков (или Рыбацкая набережная). На плоскодонках по речке Лаух плывут туристы, причем под каждым мостом им приходится сильно пригибаться; лодочники умело управляют своими плавсредствами, чем не Венеция? Правда, серенад слышно не было, чего нет, того нет








Здание рынка со стороны набережной

В один из дней мы совершили утреннюю пробежку по Кольмару, зашли и на рынок








Ничего особого мы там не увидели, если не считать необыкновенной для рынка чистоты








Местные колбасы





Гугельхупфы (или кугельхупфы)





И, разумеется, бретцли. Ксюша, конечно, купила, но эталоном для нее все равно остались румынские бретцли





В нише на одном из углов рынка установлен фонтан Маленького Виноградаря работы Бартольди. Место очень укромное; я знала, что нужно искать, и то нашла только со второго раза

Лучше всего гулять по Кольмару ближе к вечеру, когда схлынет основной поток туристов и остаются только гости кольмарских отелей, ну и местные жители. Рыбацкий квартал - одно из лучших мест для прогулок. Разноцветные домики радуют глаз. Есть несколько версий, почему дома красили в разные цвета. По одной из них, это связано с почти поголовной неграмотностью населения в те времена, и цвета домов позволяли лучше ориентироваться, поскольку соответствовали опредаланному ремесленному цеху. По другой версии цвет дома определялся религиозной принадлежностью хозяев. Но сейчас это не так важно, главное - красиво

А если пройтись по набережной ранним утром, то удовольствие возрастает вдвойне. Людей почти нет, и ты остаешься практически наедине с этим чудесным городом





Вода в речке, как зеркало, в котором отражаются разноцветные домики и мосты, и нарушить эту красоту может только плеснувшая хвостом рыба








В квартале Кожевенников ранним утром





Площадь старой таможни непривычно тиха и пустынна: никаких ресторанных зонтиков, столиков и толп туристов. Нет, я ничего не имею против ресторанов, в них очень даже приятно посидеть вечерком за бокалом "Гевюрцтраминнера", но город гораздо аутентичней выглядит все-таки по утрам





Вот и сама старая таможня (нашла все-таки фото)

По пути мы заходили во все сувенирные магазинчики и отмечали для себя: вот здесь интересная вещь, и вот эту штучку тоже можно купить, но все покупки оставляли на потом. Это была большая ошибка: когда наступило это "потом", мы забыли, где мы эти штучки видели и пришлось намотать немало кругов по Кольмару, т.к. многие сувениры уникальны, и кроме как в данном магазине, вы их нигде не купите.

А пока идем по Рыбацкой улице к улице Тюренна. Но, как назло, по пути попадаетмя много кондитерских, в витринах которых выставлены разные вкуснющие пирожные, и мы не можем устоять перед пирожным со свежей малиной и взбитыми сливками. Фруктовых пирожных там море: с клубникой, красной смородиной, со сливами, с черникой и т.д. и все безумно вкусные. Ну и что, что калорийные, нужно же себя хоть изредка побаловать











Улица Тюренна недаром носит такое название. Как раз в ее районе во время Голландской войны в 1674 году французский маршал Анри де Ла Тур д’Овернь, виконт де Тюренн триумфально вошел в город, а через несколько дней после него сюда же въехал кортеж Людовика XIV











Выходим снова к набережной





И к самому знаменитому району Кольмара, называемому Маленькой Венецией (Petite Venise)

Раньше здесь была городская граница, поскольку квартал был включен в городскую черту только в 1250 году, а до этого мост, на котором мы сейчас стоим, служил входом в город и назывался Водопойным мостом. Несложно догадаться, что сюда водили на водопой скот





Площадь Шести Черных Гор, рпсположенная рядом с мостом, названа так по находящейся здесь прежде старинной гостинице. Это была самая шикарная гостиница Кольмара, в которой останавливался и маршал Тюренн, и шведский фельдмаршал Густав Горн; к сожалению, в конце 19 века она сгорела





В центре площади - фонтан Россельмана, прево Кольмара в 13 веке. В то время Кольмар находился в составе Священной Римской империи, но постепенно добился политической независимости и получил статус имперского города. Городские власти постепенно начали забирать в свои руки власть, в том числе и ту, которой ранее обладал епископ Страсбургский. Епископ с таким положением вещей мириться не захотел и потребовал вернуть все на круги своя. Кольмар восстал и Россельман был во главе народного ополчения, заплатив, правда, за свободу родного города жизнью.

Я думаю, все сразу назовут имя скульптора Разумеется, Бартольди! Но задача перед ним стояла непростая: понятно, что с 13 века не сохранилось ни одного портрета Россельмана. Бартольди не растерялся и выбрал моделью бывшего мэра Кольмара Эркюля де Пейеримхофа (он был мэром в начале 1870-х годов и ушел в отставку под давлением немецких властей, поскольку, как и весь Эльзас, не желал им подчиняться)





Нас вынесло опять на Гранд Рю, затем в какие-то переулки. Кольмар настолько запутанный город, что мы, в принципе достаточно хорошо ориентирующиеся в незнакомых местах, даже через несколько дней могли заплутать

Каким-то образом очутились на Рыночной площади





И опять улочками, переулками... Желания разрывали душу: ведь и все рассмотреть хочется, и в магазины зайти, и ресторанчики манят присесть, и мороженщики зазывают... Полный раздрай!














Ой, старая таможня, только с обратной стороны! Оказывается, мы сделали круг





Торговая улица. Боже мой, неужели здесь живут люди? У меня впечатление, что эти домики предназначены только для сказочных персонажей

Торговая улица может затянуть не хуже Бермудского треугольника, столько здесь всяких интересных вещей. Именно тут можно посмотреть своими глазами, как жила нарождающаяся буржуазия 15-16 веков. Каждое здание уникально, а всякие вывески, эркеры - просто восторг. К тому же здесь мы открыли для себя кондитерскую "Золотой круассан", которой безраздельно отдали свои сердца. Там такая приятная пожилая хозяйка и обалденно вкусные тортики и пирожные, что каждое наше утро в Кольмаре начиналось именно здесь (для сведения: в соседнем доме находится дом-музей Бартольди)





Дом "У красной подковы". Раньше он назывался "У бондаря" и в городских архивах упоминался уже в 1392 году. А дом рядышком называется "У старого щипца", там находится сувенирный магазин.











Вот уже виден дом Пфистера, сейчас мы к нему подойдем, а пока бросим взгляд вокруг





В отличие от швейцарцев, французы знают толк в чае. Очень много всяких чайных салонов, где вам нальют чашечку изумительно вкусного (но недешевого) чайку. Причем в супермаркетах продается всякая лабуда, а хороший чай можно купить только в салоне, что мы и сделали перед отъездом

Дом Пфистера называют самым сказочным домом в Кольмаре. Когда-то здесь стоял дом "У черного петуха". но его купил шляпник Людвиг Шерер, приказал разрушить, и в 1537 году был выстроен новый современный (шляпнику, конечно) особняк, причем целиком из камня, а этот факт указывал на материальное благополучие владельца. Конечно, состояние Шерер сколотил не на шляпах (это было хобби), а на принадлежавших ему серебряных рудниках.

Вдоль третьего этажа дома тянется деревянная галерея, а изумительный эркер и второй этвж украшают росписи








Этажи соединяет винтовая лестница, расположенная в Лестничной башне





Кстати, насчет росписей: через какое-то время дом у Шерера купил суконщик Карл Штатманн, именно он в 1577 году и заказал отделку дома росписями. В дальнейшем дом переходил из рук в руки, и в 1840 году его приобрел и приказал отреставрировать некий буржуа Франсуа-Ксавье Пфистер, чье имя дом носит до сих пор





На медальонах эркера изображена череда императоров Священной Римской империи 15-16 в.в.





Окрестности дома Пфистера

Рядом с домом Пфистера находится любопытный дом "У воротничка". Опять же, раньше здесь стоял другой дом, но в 1586 году он обрушился, и Карл Штатманн, купивший к тому времени дом Пфистера, купил и соседний дом (точнее, руины) и выстроил новый. Фигура на углу изображает суконщика того времени с мерной линейкой в руках





Утренние фотографии Торговой улицы и ее окрестностей

Конечно, по улицам Кольмара можно гулять бесконечно...





... но нужно заглядывать и во дворы. Посмотрите, какое чудо мы обнаружили в одном из двориков

Марина, и это только все Кольмар! Я вот смотрела в гугле маршрут Лены по Эльзасу. Они посетили и увидели конечно же очень много. Но вот как по Вашему мнению, не затошнит ли от фахтверка к концу недели. Я хотела по Эльзасу в усеченном виде проехаться. Напишите потом что для Вас в Эльзасе оказалось самое-самое. Перечитала много форумов, но у всех одно и тоже. Жаль люди мало отчетов пишут, море информации пропадает.

Ирина, за неделю в Эльзасе мы, так сказать, пробежались "по вершкам", на более глубокое погружение времени не хватило. Разумеется, к концу недели первая острота ощущений пропала, но зато на передний план вышли детали, которых не замечаешь вначале.

Самым-самым для меня оказались пешие прогулки по виноградникам между деревушками. Для меня важна вся гамма ощущений - виды, звуки, запахи - и все это я получила при таких прогулках.

Так это и понятно: люди хотят увидеть все самое интересное. И у нас все то же, что и у других. Если б мы жили там месяц, то нашли бы и что-то другое, не такое раскрученное. К тому же я уже по Швейцарии убедилась, что более одного города или двух деревушек в день смотреть не стоит, иначе получается гонка. А ведь хочется и в ресторанчиках посидеть, и в магазинчики зайти, и с местными поболтать (правда, во Франции у нас это не часто получалось из-за языкового барьера).

Зашли мы и в Доминиканскую церковь. Мне очень хотелось посмотреть на картину кольмарского художника Мартина Шонгауэра "Мадонна в беседке из роз". Церковь была построена в 13 веке и входила в комплекс доминиканского монастыря, который действовал до конца 18 века. Но, после Великой Французской революции, монастырь был закрыт, а в церкви устроили зернохранилище, и только через 100 лет церковь вернули общине. Сейчас здесь музей

Качественного фото общего плана церкви у меня нет, поэтому привожу из интернета




Недалеко от входа - скульптура Богоматери








Вход в церковь платный, но плата чисто символическая. Фотографировать строжайше запрещено, и все мои снимки - из-под полы, так что их очень немного

Интерьер скромен, но это не убогость, а благородная простота





Картина находится у входа в алтарную часть





Шонгауэр был одним из крупных художников 16 века. Он учился в Нидерландах, Бургундии и Испании и, после возвращения в Кольмар, получил свой первый крупный заказ, вот эту самую картину. Вообще-то картина была написана для церкви Св.Мартина, там она и находилась, но в 1972 г. была оттуда похищена , а через год обнаружена в Лионе. И с тех пор она находится в музее под охраной

И еще я обязательно хотела найти дом, где жил Вольтер. Правда, жил он там недолго: в 1753 году, поссорившись с прусским королем Фридрихом Великим (Вольтеру быстро надоела обязанность править писания Фридриха на французском языке в стихах и прозе. У короля вызвали резкое недовольство его неблаговидные денежные спекуляции. К тому же у Вольтера начались конфликты и склоки с другими придворными). философ вырвался, как он говорил, "из львиных когтей", и переехал сначала во Франкфурт, где был арестован по обвинению в том, что он вывез с собой лирическую рукопись Фридриха, а затем в Кольмар. В Кольмаре он снимал квартиру в доме на улице Берты Молли.

Улица Берты Молли




Раньше эта улица называлась Еврейской, т.к. эту часть города занимала еврейская община. С помощью местных юристов Вольтер завершил здесь свой труд "Летописи империи". Но Сам Кольмар ему поначалу не понравился: «Небольшой набожный городок, где все вокруг только и делают, что ходят в церковь исповедоваться, и все вокруг друг друга ненавидят»








Вот и дом Вольтера: «Этот мерзкий город, где я живу в мерзком доме». С тыльной стороны дом огибает старинная деревянная галерея, но ранним утром ворота были закрыты и во двор мы не попали, а, говорят, туда можно зайти








Правда, когда он уезжал, мнение его изменилось: «Кто бы мог подумать, что я буду покидать Кольмар даже с некоторым сожалением! Моя скверная репутация поначалу навлекла на меня немилость со стороны Святой Церкви. Но знакомство с достойными людьми этого края вполне восполнило мое возмущение».

Мне бы и одной швейцарской деревушки хватило на день (как же они мне понравились...).
А остальное время сидеть на какой-нибудь горе и смотреть вдаль.

Галина, тогда Вам точно нужно в Швейцарию. Ах, как там здорово в горах! К тому же мы ходили по достаточно сложным маршрутам, но ведь там есть и менее сложные. На любой ж/д или автостанции имеются стойки со всякими картами и буклетами; в крайнем случае, можно зайти в первый попавшийся отель и Вас с удовольствием сориентируют и выдадут карту маршрута. Заблудиться сложно, везде есть люди, которые подскажут, если что. Да и тропы промаркированы красно-белыми полосами. А уж посидеть в горах... Я удивилась, что даже в самых глухих местах обязательно найдется скамеечка для уставших путников. Для туриста Швейцария - рай.

Я тоже поняла, что нужно и обязательно нужно.
А маршрутов не боюсь ни простых, ни сложных. Во всяком случае, пока.))
В очередной раз спасибо за идею.

Это точно. Я только дома ощутила, что вся Швейцария у меня прошла под девизом "безмятежность". Там даже задумываться ни о чем не нужно, только наслаждаться красотой.

Мариночка, спасибо за ответ. С большим вниманием читаю, описывайте, пожалуйста, по подробнее. Чувствую, придется кардинально перекраивать маршрут.

Марина, хорошо как Кольмар показали, фото хорошие, подробно все.

А я постеснялась сфоткать Мадонну Шонгауэра, вроде нельзя снимать..

Вот это здорово Тогда Вам и карты в руки

Ирина, а может, не стоит перекраивать? У Вас будет свой Эльзас, не менее красивый, и нам покажете

Да я-то тоже стеснялась, но желание показать картину форумчанам оказалось сильнее, поэтому и сделала пару снимков, спрятавшись за Ксюшу

Ой, не знаю. После Вашего отчета мне показывать точно будет нечего. Я ж хочу еще и Дижон с окрестностями, и Аннси и Шамони и часть Швейцарии впихнуть. А еще от дома туда обратно доехать, а по пути сколько интересностей как всегда будет.

Мариночка, с большущим удовольствием читаю. А фото...восторг.