Место, где Гранд-Рю пересекается с площадью Старой таможни. Почему-то я не нашла фото этой самой таможни; если потом найду, то обязатель покажу. Здание Старой таможни было построено в 1480 году. Это был центр политической и деловой жизни Кольмара, и одновременно перевалочный пункт и место хранения всех ввозимых и вывозимых товаров. На нижнем этаже располагались склады и пункты сбора пошлины, выше находился зал, в котором проходили заседания депутатов Декаполиса (Десятиградья), лиги десяти свободных эльзасских городов -Кольмара, Мюлузы, Селесты и др.- учрежденной императором Карлом IV в 1354 году. Этот союз был упразднен только во время Великой французской революции. Рукав речки Лаух, на которой стоит Кольмар, в прежние времена проходил прямо за зданием таможни, что позволяло загружать и разгружать лодки с товаром. До 1810 года здание одновременно использовалось для заседаний государственного совета и суда.
На этой фотографии на заднем плане видна только крыша таможни. Такая цветная глазурованная черепица использовалась только для административных и культовых зданий.
А вывеска на переднем плане изображает Св.Мартина, который, в бытность свою офицером, отрубает мечом кусок своего плаща, дабы отдать его нищему. Естественно, что и отель, находящийся под вывеской, называется "Святой Мартин"
Практически каждый дом имеет собственное имя. К сожалению, я не смогла все запомнить и перевести, но кое-что в памяти отложилось. Например, "У розового куста", "У бондаря" и даже "У старой курицы"
Вот и площадь старой таможни, центром которой является фонтан Швенди
Лазарь де Швенди - генерал и дипломат, живший в 16 веке. По тем временам был образованнейшим человеком, закончил университеты Базеля и Страсбурга, служил и у Карла V, и у его сына Филиппа, и у Максимиллиана II, но в Кольмаре его чтят за то, что, будучи направленным в Венгрию для борьбы с турками, он взял штурмом крепость Токай и оттуда привез в родной Кольмар виноградную лозу и тем самым положил начало производству токайских вин в Эльзасе. Скульптор так и изобразил Швенди с виноградной кистью в руке.
Скульптор тоже был уроженцем Кольмара. Имя его знает весь мир, это Фредерик Огюст Бартольди
Это не речка, это канал. Он то уходит под землю, то вырывается на поверхность, причем каждый раз под новым названием: то Логельбах, то Мюльбах, то Зиннбах, а то и Гербербах. Здесь он Логельбах