Иностранный язык

polevapola

смысл в том,что язык надо учить так, как маленькие детки учат свой первый родной язык, так и мы должны новый иностранный учить.

Золотые слова! Как жаль, что не все преподы так думают.....Английский и испанский учила примерно по этой методике....

EUROPA писал(а):

У меня самой есть ещё английский ,я его извините пожаааалуйста, за язык вообще не считаю- Набор слов:-):-):-) ещё раз извиняюсь:-) особенно у преподавателей английского, у нас самойлова,вроде, его преподает ещё:-):-)после немеша английский у меня пошел хорошо,

+1000! У меня тоже первый - немецкий! И вот парадокс, после школьно-институтского обучения на нем в поездках говорить не могу! Прямо блок какой-то стоит!

А стала учить английский с нуля и не могла никак понять, как же его всю жизнь учат? Там и учить то нечего! Если не заморачиваться на хохбритиш произношение и в планах не стоит Гамлета в оригинале читать....

EUROPA

Курсы мид и дипакадемии очень дорого, но сама на них много раз засматривалась:-):-)
Сейчас учу итальянский, летом по программе по культуре итальянский за 16 уроков, потом 2 недели мотаний по италии, теперь хочу частно препода для консультаций раз в неделю взять и сама его направлять, чтобы мозг грамматикой не выносил:-):-):-) поняла для понимания итальянского нужны глаголы чуть и много наречий, в этот раз очень много приходилось в сложных итуациях в италии объясняться, сама себя за язык зауважала даже:-):-) но здесь дело другое, в итальянском 50 000слов русских, а грамматика немецкая:-):-):-) остальное-туристическая наблюдательность в плане табличек, указателей реклам, везде все можно посмотреть как называется на улице, а вот наречия-это дааа , учить надо

shevtata

Учить язык, как детки, вне страны изучаемого языка - полная утопия, на мой взгляд. А еще вспомним, что детки год молчат, год мычат, и только потом начинают строить фразы из трех слов. Не самый завидный результат. :wink:

А если серьезно, нужно понять, что сработает именно для вас. Я лично танцую в любом языке от грамматики. Выстроив минимальный скелет, начинаю наращивать на нем мясо из слов и фраз. С французским была поражена, что можно начать читать книги после пары недель занятий. Как только постигаешь принцип построения предложения, можно прикладывать его к практике.

shevtata

Пошла по стопам EUROPA: учу итальянский за 16 часов. Когда показывали первое реалити-шоу про английский, была уверена, что это хорошо только для тех, кто повторяет, а не учит с нуля. Но ничего - работает. Прошла еще только три урока, пока довольна. А результат летом проверим.

Лалана

shevtata писал(а):

Прошла еще только три урока, пока довольна.

Эти уроки выложены в инете?

shevtata

Да, как и остальные курсы: английский, французский, по-моему, есть еще немецкий и испанский, но не уверена. Курс называется "Полиглот", все уроки на ю-тьюбе есть.

Лалана

shevtata, спасибо. Попытаюсь найти.

SPO

Были пока только английский, итальянский и французский. Только что маме скачивала итальянский.

Кстати, кто там сказал, что учить язык вне страны - утопия? Меня лично регулярно спрашивают: сколько лет я уже живу в Италии? Да, произношением я не занималась, но все остальное - с нуля и самостоятельно, без учителей. К учителям пойду, когда понадобится в профессии применить язык.

SPO

На торренте все есть. А итальянский могу позже переслать ссылку на файлообменник. Мне подруга туда все уроки закачала.

Лалана

Меня интересует французский. И посмотрела бы, как там учат инглушу.
Насчет утопии. Пожалуй, не согласна. Конечно, очень хорошо учить язык в соответствующей языковой среде, но такая возможность представляется скорее редко, чем часто. Что ж вообще не учить?

shevtata

SPO писал(а):

Кстати, кто там сказал, что учить язык вне страны - утопия?

Я сказала и с удовольствием повторю: утопия - вне страны учить язык, как детки, со слуха. Нет окружения, говорящего на языке - нет языка. А учить целенаправленно можно где угодно, с преподавателем или самостоятельно, насколько хватит самоорганизации.

Лалана

А, ну если только со слуха...

shevtata

Что касается учения со слуха: записалась в Итальянский культурный центр на суперинтенсив. Каждый день по четыре академа. И так три недели. Преподают носители - поэтому и пошла к ним, чтобы уши привыкли. Через три недели ехать.

Курсами довольна очень! Самостоятельная теоретическая подготовка пригодилась - пока проблем никаких. Однако, узнаю много нового, по-другому несколько дают грамматику и много уделяют внимания фонетике. Начали только на этой неделе, но думаю, что к концу курса будет вполне боеспособный итальянский для выживания (эх, еще бы после возвращения из поездок не забрасывать занятия!).

Тара

Конечно гораздо легче выучить язык когда окружение на этом же языке говорит. Мне курсы столько не дали, сколько я получила, прожив месяц в Италии.

SPO

Тара писал(а):

Конечно гораздо легче выучить язык когда окружение на этом же языке говорит. Мне курсы столько не дали, сколько я получила, прожив месяц в Италии.

Одно другому не мешает. Я выучила язык вне страны, но постоянно подпитываю его общением с носителями.

polevapola

shevtata, Латинский квартал на Китай-городе?

shevtata

Полина, да, на Китай-городе. Извини, не видела раньше сообщение.

НАШИ ПУТЕШЕСТВИЯ

Иностранный язык

Кто сейчас на конференции